Szívem csücskei

Ma van a bemutatója egy filmnek, amelyiknek a sztorija kötődik imádott sportágunkhoz. Az eredeti ötlet Nick Hornby Fociláz című könyvéből származik, ő angol író, és a története természetesen a fociról szó. A köny megjelent magyarul is.

A bevezetőben ezt írja: “A Fociláz arról szól, mit jelent szurkolónak lenni”. Angliában a könyvet kikiáltották a legjobb fociról írt könyvnek, igazi kultusza lett, nagyon élethűen ábrázolja azt, hogy mit jelent Arsenal drukkernek lenni, a csapatot a rajongásig szeretni, és minden mást háttérbe állítani. Akit bővebben érdekel, az több információt talál az író honlapján.

Ebből a történetből írtak az amerikaiak egy forgatókönyvet, ami az ő kultúrájukhoz kapcsolódik, és természetesen ebben már nem a soccerről, hanem a baseballról, és nem az Arsenal-ról, hanem a Red Sox-ról van szó. A film idén készült el, a hazai bemutatója éppen a mai napra esik. Reméljük ez is egy kis lépés a sportág népszerűsítése érdekében, és kicsit közelebb kerül a baseball a magyar közönséghez is…

Persze van, aki továbbra is idegenkedik. Pl. aki ezt a cikket írta, nem lehet valami nagy baseball rajongó. Ez viszont már egy fokkal jobb.

Találkozunk a mozikban!

A film hivatalos oldala: www.feverpitchmovie.com

15 thoughts on “Szívem csücskei

  1. gabesz

    Nick Hornby az egyik kedvenc íróm, a Fociláz egy nem focirajongó számára kicsit uncsi könyv (én nagyon szerettem azt is), de pl. a Pop,csajok,satöbbi az egyik kedvencem!
    a filmre kiváncsi leszek, bár fenntartásaim vannak…

  2. balázs

    szerintem a Fociláz attól volt jó könyv, hogy a foci főbb történelmi állomásait és “szakmai ismerteit” úgy mutatta be az olvasónak, hogy az közben élvezni tudta – kíváncsi vagyok, hogy ez a film képes lesz-e erre a mutatványra (bár kétlem)…

  3. Fighting

    Megnéztem, de nekem kevés volt a baseball, túl sok a romantika.
    Bár az osztásos rész, az nagyon komoly volt.:))))

  4. szenyo

    Én is láttam. A baseball jelenet az tényleg kevés volt, de azért a teli stadion látványa, meg a telház felülről, az egész impresszív látvány volt….

    Van egy könyvem Ted Williamsről is, de azt még nem olvastam, de a DiMaggio könyben állandóan a kettőjük vetélkedése volt a téma, hogy DiMaggio simán jobb mint Williams.
    Hát abban a tekintetben igen, hogy Ted Williams soha nem nyert World Seriest a Bambino átok miatt.
    És persze Carl Yastrzemski sem :))))

  5. rsk

    kellemes limonade vigjatek, szerintem erdemes megnezni, kiveve a yankees szurkoloknak 🙂 a romantikat sem vittek tulzasba.
    es szerintem barmi mas sportert rajongohoz is szol ez a film sot a baseball-t nem ismerok is jol beleelhetik magukat Lindsey helyebe 🙂

    imdb-rol par “erdekesseg”
    When the ball is fouled off by Tejada and hits Lindsay, the pitch is a left-handed submarine pitch. During the late news, it is a regular left-handed pitch.

    After Lindsay is hit with the foul ball, they watch the replay on Sportscenter. The announcer says Miguel Tejada (the Baltimore Oriole’s Shortstop) hit the foul ball. But on the clip, the batter is white. Tejada, who is from the Dominican Republic, is dark skinned.

    In the Opening Day scene when they’re getting into their seats, look at the upper right hand part of the screen and you’ll see the dummies they’re using to act as seat fillers. :))))

    During game 4 of the ALCS while it is showing Ben, in the background we can hear an announcement for the Yankees’ John Olerud. Olerud did not play at all during that game – ez nekem is feltunt

    aztan a magyar forditasok… hehe
    who`s pitching tomorrow? – kivel jatszunk holnap?
    ami onmagaban nem is lenne gaz, csak mindezt az ALCS 3. meccse utan teszik fel amikor ugye eleg ertelmetlen a kerdes ilyen formaban 🙂
    volt meg de nem jut most tobb eszembe…
    viszont a baseball.hu forumba kerdezett nemreg egy fordito, csak nem ehhez a filmhez gyujtott anyagot? 🙂

  6. rsk

    s ha mar nepszerusites es imadott sportagunk!
    nem irtatok esetleg a filmes portaloknak, hogy a filmajanloknal a kapcsolodo linkekhez keruljon be a playball is? ha igen akkor bocs, ha nem akkor esetleg erdemes megprobalni, ha mar itt is linkelve vannak az ajanlok 🙂

  7. szenyo

    “When the ball is fouled off by Tejada and hits Lindsay, the pitch is a left-handed submarine pitch. During the late news, it is a regular left-handed pitch.”

    Nekem meg ez tűnt fel a filmen…
    Hiába dobó (is) vagyok, vagy mi..

    Egyébként Amerikában megjelent spéci DVD csomagban is, valami Boston Red Sox Collector’s Edition…

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük